N’est pas écrivain qui veut, mais on peut essayer de le devenir avec un peu d’entraînement. Partageons ici quelques conventions et recommandations au sujet de l’écriture.
Quand on démarre l’espéranto, on commence par l’alphabet. Certaines lettres latines ne sont pas utilisées. D’autres sont diacritées dans des combinaisons qui n’existent pas dans d’autres langues. La saisie de ces caractères sur un système informatique habituel peut s’avérer un défi. Voici une solution de contournement.
Poursuivre la lectureIl y a bientôt quatre mois, chop a annoncé sur ce site la disponibilité de notre livre. Après quelques mois de travail supplémentaire et quelques péripéties, nous pouvons enfin compléter : notre livre est disponible en version physique ou électronique sur vos plateformes habituelles.
Mais qui sommes-nous ? Quel est ce livre ? Combien coûte-t-il et comment sera utilisé cet argent ? Où pouvez-vous le trouver ? Qu’en pensent ceux qui l’ont déjà lu ? Est-ce que vous pouvez en lire un passage ? Vous rendra-t-il riche ?
Autant de questions auxquelles nous allons essayer de répondre en restant aussi brefs que possibles.
Poursuivre la lectureEn relisant des textes, je m’amuse parfois d’erreurs dans la concordance des temps. Ce sont souvent des fautes d’inattention, le passé devenant soudain un présent.
De temps en temps, on est tout de même un peu perdu et on oublie les temps à utiliser. Voici un petit rafraîchissement.
Poursuivre la lectureLa semaine dernière, j’ai vu un fil de gazouillis au sujet d’une proposition de loi visant à interdire l’écriture inclusive dans les textes administratifs, avec des arguments valables et malheureusement quelques amalgames. J’ai eu envie de remettre un peu les choses à plat, sans chercher à défendre la forme proposée (mais un peu partisan du fond quand même). On y va calmement ?
Poursuivre la lectureTandis que je me prépare pour ma première tentative au NaNoWriMo, je sais que j’aurai besoin d’un logiciel pour m’organiser. J’ai utilisé Scrivener par le passé et je sais que c’est parfaitement adapté pour mon usage. Mon seul problème : j’utilise Linux en déplacement, pour lequel Scrivener n’offre pas de support.
Mais ce n’est plus un problème, ainsi que l’a révélé Thomas Pletcher : les dernières betas de Scrivener 3 fonctionnent avec Wine. Voilà comment.
Poursuivre la lectureSi vous aimez livrer des documents propres, il vous arrive certainement d’afficher les caractères invisibles dans Word et de parfois constater que certains paragraphes se terminent par ·¶.
Oui, du fait des manipulations que subit un document lors de sa rédaction, il n’est pas rare d’avoir des espaces en fin de ligne.
Un réflexe qui me vient du développement est de les supprimer, mais Word ne fournit aucun outil pour le faire automatiquement.
Ou peut-être que si ?
Je suis de la vieille école. Dans l’enseignement primaire, on m’a appris certaines règles sur la façon d’écrire un dialogue. Pourtant, quand je prends un livre, je constate que les maisons d’édition ont tendance à appliquer d’autres règles. Il devient difficile de s’y retrouver, je me suis donc dit qu’un petit récapitulatif pourrait aider.
Poursuivre la lectureEn préparant un autre billet sur des règles typographiques, je me suis rendu compte que j’allais devoir parler d’espaces. En typographie, tout particulièrement en français, les espaces sont de différents types et je me suis dit que :
Voici donc un billet introductif aux espaces en français.
Poursuivre la lectureJ’ai toujours eu envie d’avoir un talent artistique. Des amis m’ont qualifié d’« artiste latent ». En vérité, je ne me suis jamais trouvé de don, mais c’est peut-être parce qu’il n’y a pas de don et que le talent vient du travail.
Poursuivre la lecture